back

「二人の風船」恋人と一緒に聴いて下さい / 寺尾聡 UNION UPS 5235-J A 面 1. イフ 詩 : R.Hargreaves/S.J.Damerrell 曲 : T.Evans 2. 風もない午後のサンバ 詩 : 水島哲　曲 : 三保敬太郎 3. テル ハー 詩 曲 : Gil ward 4. お願い帰って 詩 : ジュディ オング　曲 : 寺尾聡 5. いたずらな娘 詩 : 水島哲　曲 : 寺尾聡 6. 二人の風船 詩 曲 : 寺尾聡 B 面 1. ザ モアー アイ シー ユー 詩 : MarkGordon 曲 : Harry Warren 2. いなくなったあなた 詩 : 水島哲　曲 : 寺尾聡 3. あなたのことが 詩 曲 : 寺尾聡 4. イフ ユー リーブ ミー 詩 曲 : 寺尾聡 5. ママに内緒の子守唄 詩 曲 : 寺尾聡 編曲 : 三保敬太郎　寺尾聡 (A6), 村尾敞英 (B5) 　この年の６月下旬、テイチク会館スタジオを退社し、７月１日からニッポン放送サービス制作部に 勤務していた（現　ポニー・キャニオンレコード）。録音途中のものは終了するまで続ける約束だっ た。会社間でお互いスケジュール調整をしながら何ヶ月か続いたが、どさくさに紛れて新たに入って きていた。勿論、会社の仕事が最優先です。 　この頃のノートは、詳しい内容は記入されていないが、実は、この「二人の風船」の録音が始まっ て間もなく、エンジニアと何か問題があったらしく、私にまわって来たものだった。１９６９年９月 ６日（土）寺尾聡さんの担当ディレクター松井さんと赤坂で待ち合わせている。多分このレコーディ ングのことだったのでしょう。そのあと六本木に出て、寺尾さんとアレンジャーでありジャズピアニ ストの三保敬太郎さんと合流しています。 　一回目の録音は９月１３日（土）。テイチク会館スタジオで夕方６時３０分に始まり１０時３０分 迄の間に６曲カラオケを録っています。４時間で６曲、順調に進んでいたのでしょう。２チャン同録 では当たり前のノルマですが。 　続いて１０月５日テイチクレコード堀ノ内スタジオで録音しています。３時間となっていますが、 何曲録音したかは記入されていません。この二回目の録音までの間に前回録音した分の唄入れをして います。 　そういえば、寺尾さんの唄入れの時、その声にびっくりした事を想いだしました。ボーカル録音の テクニックの一つに、二重録音があるのですがそのダブリング効果のような声をしていて、声帯が二 つあるのかなと思ったくらいでした。 　アルバム１１曲中「サべージ」時代の仲間が加わったセッションが１曲あります。この録音には私 は参加していません。ライナーノートには１９７０年６月に終わったと書いてありますが私の７０年 のノートをみても寺尾さんとの録音はどこにも見当たりません。会社の仕事が忙しく、出来なくなっ てしまったのでしょう。 　この時、寺尾さんはニッポン放送で「寺尾聡の白い日記」という番組を持っていました。私の会社 はニッポン放送の７階。３階のティールームで時々見かけました。ときには私のいるスタジオをのぞ きに来たりしていました。

back